Caractéristique matérielle : GUITARISTE. - COMPOSITEUR
LATIN ÉTENDU
CORÉEN - HANGOUL
JAPONAIS - HIRAGANA
HÉBREU
KHMER
CHINOIS - HANZI, CORÉEN - HANJA, JAPONAIS - KANJI
PROD. : PARIS : DIDIER JEUNESSE, P 2008, Dimension : DOCUMENTS MULTIMEDIA,
Collection :
COMPTINES DU MONDE
Résumé :
Une magnifique invitation au voyage à travers 23 berceuses, tendres et émouvantes, illustrées par Elodie Nouhen, Laurent Corvaisier, Sacha Poliakova, Beatrice Alemagna, Aurélia Fronty et Claire Degans. Les paroles des berceuses sont présentées dans les alphabets d'origine, transcrites en caractères latins et traduites en français. Des commentaires en expliquent l'origine et l'histoire. Chanteurs et musiciens (Djéli Moussa Condé, Bielka et Souliko, Nicolas Kedroff, Yankele, Sanaé Rodière, Mieko Miyazaki...) nous livrent avec émotion les trésors de leur enfance. Laissez-vous bercer par l'authenticité des voix et par les sons de la kora, du banjo, de la balaïka, du bandolim ou de la pipa...
