Professeur, Jake Epping n'a pas une vie palpitante. Les papiers du divorce signés, sa femme passe à autre chose, et ses étudiants ne semblent pas passionnés par ses cours. Son univers bascule le jour où son vieil ami, Al Templeton, lui dévoile l'existence d'un portail temporel qui permet d'être propulsé en 1960. Il lui donne pour mission de remonter le temps afin de trouver un moyen d'empêcher le meurtre de JFK, et ainsi transformer le présent en un monde meilleur. Mais changer le passé va se révéler bien plus dangereux qu'il ne le pensait... Huit épisodes : "De l'autre côté du comptoir", "Halloween ville", "Les domaines hantés", "Le poids du secret", "Le coeur révélateur", "Visions du futur", "La course contre la montre", "L'effet papillon".
